Imari porcelán néven az európai gyűjtők nevezték a Kyushu szigetén, Arita városában és környékén gyártott kézzel festett porcelán termékeket. Mivel a kerámiát Imariban, a Saga prefektúrabeli kikötőben rakodták hajóra, az európaiak a közérthetőség kedvéért imari porcelánnak hívták. Így volt ez a puerh tea, vagy a tokaji bor esetében is, a kereskedelmi-elosztó hely vált a világhírű termék keresztapjává. Később a japánok is alkalmazkodtak ehhez, mindenesetre az exportra készült imari porcelánt Arita-yakinak is hívják. A film részletesen bemutatja a porcelán gyártási folyamatát és a máz alatti majd égetés után máz feletti festés módját.